2014年6月10日 星期二

[CNNMoney] 就業市場春燕到來!

140605130717-jobs-report-data-060614-620xa  

編譯:蔡騰輝
就業市場春燕到來!
 
美國用了四年多的時間才把從2008年在兩年內一瞬間消失的87億個工作機會找回來。
根據勞動部的最新報告顯示,美國五月增加了21萬7千份工作。時至今日,美國現在的工作機會是有史以來的最高水位。
 
上一次有這麼多工作機會是在全美大量裁員的2008年。那次裁員裁掉了百分之十的人力。今年五月的失業率6.3%已經是從金融海嘯過後大幅進步的結果了!
 
但現在還不是大肆慶祝的時候,有鑒於這四年來的人口成長,還需要更多工作來維持社會的運作。那麼,到底需要多少才夠呢?經濟政策研究院(Economic Policy Institute)經濟學家海蒂石厚茲(Heidi Shierholz)掐指一算也需要7百萬個工作機會。
 
歐巴馬政府表示這份數據還可以更加完善。
勞工部(Secretary of Labor)的湯姆裴茲(Tom Perez)說:「我們正朝向正確的方向,不過還需要多加努力!另外還有數量超乎我們想像的人仍舊過著兼多份工作的生活。」
 
到五月為止,有340萬美國人已經半年以上處於失業狀態,730萬人想要從兼職工作轉為正職工作,卻不得其門而入。這些人都比以往多出許多,而聯邦工作處(Federal Reserve Official)也很關注此事。聯邦工作處在未來兩週也將重新評估這項政策的相關事宜。
 
整體來說,這都是勞動部從1939有記錄以來歷時最長的就業恢復期。CNNMoney 所訪問的經濟學家預測再過兩三年,美國整體就業狀況就能回升到頂的就業率。而到達此狀況時,失業率約為5.5%。
 
「我曾經在金融業,我現在是位護士」
 
有些工作正在消失:過去幾年出現的工作不再如同以往般熱門。在金融海嘯期間,藍領階層的製造業與建築業工作消失了一半。而目前這些工作的恢復速度依舊緩慢。
 
像是內華達州和雅利桑那州等深受「房屋海嘯」攻擊的地方,依舊在重返「經濟健康」之路上,一跛一跛地前進。
 
像是北達科他州和德州在復興之路走得十分穩健。北達科他州比2008年還多了30%的工作機會。德州比2008年還多了9%的工作機會。
 
健康醫療、專業服務、休閒活動等產業,在全美不只恢復以往,更是發展至空前的盛況。先前低工資的工作扮演恢復前期的開路先鋒,而現在的恢復中期則由中等工資接棒。
 
 
資料來源: Finally! Job market returns to 2008 peak (CNNMoney)

如果大家喜歡這文章,就到「臉書粉絲團吃飽琛著」幫忙按個讚吧!(在本部落格網頁版右側也可以找到按讚按鈕喲)另外,如果有想要收到電子報的各位,除了可以在吃飽琛著部落格右側輸入email訂閱外,可以到吃飽琛著粉絲團私訊email給我!
 

沒有留言:

張貼留言